Prevod od "su potrebni" do Danski


Kako koristiti "su potrebni" u rečenicama:

Nosim izveštaj kao svesku sa receptima... listajuæi sve sastojke koji su potrebni da napravim Harry Greya.
Harry Grey. Jeg har rapporten med som en opskrift på, hvad der skal til for at lave Harry Grey.
I nije me briga ako su potrebni lekovi ili vudu ili èitanje tarota hoæu je živu.
Om det så kræver piller, voodoo eller tarotkort. Hun skal leve.
Nove ćelije se množe, a i sam mozak zadržava malo električno punjenje, za koje su potrebni meseci da nestane.
Nye celler vokser. I hjernen er der en lille elektrisk gnist, der først slukkes efter flere måneder.
Ela, devojkama i meni su potrebni buketi za slikanje portreta sutra.
(Olga) Ella, pigerne og jeg skal bruge buketter til vore portrætmaleri i morgen.
Èula sam da je Mohr rekao Locheru: "Ovakvi ljudi... su potrebni Nemaèkoj ali moramo da ih ponovo obrazujemo."
Mohr skal have sagt til Lohner: "Ty skland har behov for den slags. De skal bare omskoles grundigt."
Da, mom ocu su potrebni lekovi koje mi nemamo ovde.
Min far har brug for medicin, vi ikke har.
Imaju pitanja na koja su potrebni odgovori.
De har spørgsmål der behøver svar.
Malom Pepitu su potrebni novi bubrezi.
Lille Pepito har brug for nye nyrer.
I oni koji su potrebni moraju da idu tamo.
Og de forarmede må søge derhen.
Daleko smo od doma Te su nam potrebni voda i minerali, kojima Zemlja obiluje, a nama su potrebni za opstanak.
Vi er langt hjemmefra... og behøver vand og mineraler. Jorden kan forsyne os med det.
I nama su potrebni ljudi koji znaju da igraju.
Og vi har brug for gode spillere.
Ili, da li je temeljna privlačna sila našeg društva zapravo suprotstavljena osnovnim evolucijskim zahtjevima koji su potrebni za postizanje i održavanje naše lične i društvene dobrobiti?
Eller går den grundlæggende kraft i vores samfund egentlig imod de mest evolutionært nødvendige krav som er nødvendige, for at skabe og vedligeholde vores personlige og sociale trivsel?
Ali Al Kaidi su potrebni lekari, a imaju malo osoblja, što bi moglo da objasni njegov nagli uspon.
Men Al Qaeda har brug for læger, og de er ikke nogen stor armé længere. Det kunne forklare hans færden der.
Kao i svima, i njima su potrebni ljudi na koje æe se ugledati.
Ligesom alle andre har de brug for nogen at se op til.
Hrana, sklonište, donirana odjeæa i lijekovi dostupni su svima kojima su potrebni.
Mad, ly, doneret tøj og medicin er disponible for alle i nød.
Prozre problem i ima dar da spaja ljude koji su potrebni jedno drugom.
Han ser igennem alt skidtet. Og han har en gave med at bringe folk sammen - som har brug for hinanden.
Ljudima poput nas su potrebni ljudi poput njega.
Folk som os har brug for mænd som ham.
Organizacija kojoj su potrebni vaši talenti.
Hvem er vi? - Et firma, der har brug for dit talent.
Upravo vizija i iskustvo su potrebni Americi.
Vision og erfaring er præcis det, USA har brug for.
Dr Garner je napravio dosta štete, a našem gostu su potrebni Nadljudi.
Dr. Garner gjorde stor skade, og vores gæst skal bruge umennesker.
Èitaš samo dokumenta koje ja mislim da su potrebni za istragu.
Du må kun læse de journaler jeg finder nødvendige.
Bili su potrebni pregovori, ali sam ga ja ubedio.
Men hvad med Rajesh? Accepterede han, at du valgte navnet?
Robiju su potrebni dobri ljudi oko njega.
Robbie har brug for gode mennesker omkring sig. Og det er ikke dig.
Za to su potrebni pravi motivi, a ti ih imaš.
Det kræver de rette motiver, og dem har De.
Bili su potrebni sati i sati svakog dana da podignem svoje veštine na sledeći nivo.
Det tog mig flere timer om dagen, at opbygge mine færdigheder til næste niveau.
Ponekad su potrebni meseci pa čak i godine da bi se ovako nešto uradilo.
Det kan tage måneder, endda år at gøre det.
1.1285469532013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?